Diferencia entre revisiones de «Ayuda:Imágenes»

m (Ayuda:Images trasladada a Ayuda:Imágenes)
Línea 1: Línea 1:
 
=== General ===
 
=== General ===
  
−
To upload images you need to do the following:
+
Para subir una imagen necesita seguir estos pasos:
  
−
#In the ToolBox navigation click on '''[[Special:Upload|Upload]]'''.
+
#En la tabla de la izquierda abre la pestaña '''[[Especial:SubirArchivo]]'''.
−
#You can then browse for the image in your computer using the '''Browse...''' button.
+
#Puede buscar la imagen en el ordenador mediante el botón Examinar ... .
−
#If necessary you can change the destination Archivoname and description (summary) of the image.
+
# Si es necesario puede cambiar la destinación y la descipcion de la imagen.
−
#Click the '''Upload Archivo''' button and wait.
+
#Pulse sobre el botón '''Subir archivo''' y espere.
  
−
You will be notified once the upload is successful and then you can link to it in the wiki.
+
Le será notificado cuando el archivo se suba satisfactoriamente  y luego se te mostrará ar el link de la foto para tu artículo wiki.
 +
s.
  
−
'''Attention:''' Please take notice of the '''[[Help:Images#The Naming|The Naming]]''' and '''[[Help:Images#Tips|Tips]]''' sections.
 
  
 +
Para colgar una foto ya subida al servidor sigue estos pasos:
  
−
To link to already uploaded images do the following:
+
Ve a la pagina que te intenrese insertar la imagen y pulsa sobre la pestaña ""editar".
−
 
+
:1. Encuentra el lugar donde quieras insertar la imagen.
−
Go to the page you want to insert the image and click on the '''edit''' tab.
+
:2. Ahora tienes dos opciones:
−
:1. Find the position you want the image to be placed.
+
::*Escirbe el nombre de la imagen y usa el codigo  <code><nowiki>[[]]</nowiki></code> y luego pulsa sobre el botón de imagen que se encuentra en barra de opciones de edición.  
−
:2. Now there are two options:
+
::*o pulsa directamente sobre el botón de imagen y introduce el nombre de la imagen.
−
::*Write the image name and then use the mark <code><nowiki>[[]]</nowiki></code> tags and then click on the Image button on the top of the editor options.
+
:3. Usa la opción de previsualizar para comprobar si se ve correctamente.
−
::*Click on the Image icon on the top of the window and enter the image name.
 
−
:::(The Icon is called "Embedded Archivos" and is right to the big "'''A'''")
 
−
:3. Use preview to make sure everything has worked correctly.
 
  
  
 
{| width=100%  
 
{| width=100%  
−
| style="vertical-align:top" | '''Tip:'''
+
| style="vertical-align:top" | '''PD:'''
−
| Are you unsure if an image already exists that you are looking for? Go to the '''[[Special:ImageList|List of Uploaded Archivos]]''' to find out. Here you can not only find out what images have been uploaded but also information about those images.
+
| Si no estás seguro si la imagen ya existe puedes ir a '''[[Especial:ListaImágenes]]''' para comprobarlo. Ahí no solo puedes encontrar que imagenes han sido subidas , sino además información sobre las mismas.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
=== The Naming ===
+
=== Denominación ===
−
The name of an image should be the same or as close to the same as it is in game. Sometimes it might be advised to shorten long image names but make sure everybody can understand what the image is and try to avoid uploading multiple images for the same subject.
+
El nombre de la imagen debe ser el mismo o similar nombre  que el que tiene en el juego.Algunas veces  los nombres de imagen son largos, pero hay que tener en cuentas que todo el mundo las pueda entender lo que es la imagen. Se debe tratar de evitar la carga de imágenes múltiples para el mismo tema.
  
−
Wiki will automatically capitalize the first letter of images as well as replacing spaces with underscores. Please avoid using periods "." expect for the extension (.jpg)
+
Wiki automáticamente escribe la primera letra en mayúscula, se recomienda que no se usen espacion ni puntos "." dado que estos se reservan a las extensiones (. jpg)
  
−
=== Tips ===
+
=== Consejos ===
  
−
*When uploading images there is no need to upload the whole screen-shot. Make sure you crop out the image before uploading.
+
*Al cargar las imágenes no hay necesidad de cargar toda la screenshot. Recuerde que puede recortar la imagen antes de subirla.  
−
*Save images as .jpg to save space.
+
*Guarda las imágenes con la extensión  .jpg para ahorrar espacio.
−
*There is no need for images with huge resolution. Instead medium to good quality images are preferred.
+
* No hay necesidad de que las  imágenes tengan una resolución enorme. En cambio las imagenes  de calidad media  son las preferibles..
−
*Try to avoid the red marker in images.
+
*Trate de que no aparezca el marcador rojo de las imágenes.
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 
[[Category:Help|{{PAGENAME}}]]
 
[[Category:Help|{{PAGENAME}}]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revisión del 17:47 10 oct 2009

General

Para subir una imagen necesita seguir estos pasos:

  1. En la tabla de la izquierda abre la pestaña Especial:SubirArchivo.
  2. Puede buscar la imagen en el ordenador mediante el botón Examinar ... .
  3. Si es necesario puede cambiar la destinación y la descipcion de la imagen.
  4. Pulse sobre el botón Subir archivo y espere.

Le será notificado cuando el archivo se suba satisfactoriamente y luego se te mostrará ar el link de la foto para tu artículo wiki. s.


Para colgar una foto ya subida al servidor sigue estos pasos:

Ve a la pagina que te intenrese insertar la imagen y pulsa sobre la pestaña ""editar".

1. Encuentra el lugar donde quieras insertar la imagen.
2. Ahora tienes dos opciones:
  • Escirbe el nombre de la imagen y usa el codigo [[]] y luego pulsa sobre el botón de imagen que se encuentra en barra de opciones de edición.
  • o pulsa directamente sobre el botón de imagen y introduce el nombre de la imagen.
3. Usa la opción de previsualizar para comprobar si se ve correctamente.


PD: Si no estás seguro si la imagen ya existe puedes ir a Especial:ListaImágenes para comprobarlo. Ahí no solo puedes encontrar que imagenes han sido subidas , sino además información sobre las mismas.

Denominación

El nombre de la imagen debe ser el mismo o similar nombre que el que tiene en el juego.Algunas veces los nombres de imagen son largos, pero hay que tener en cuentas que todo el mundo las pueda entender lo que es la imagen. Se debe tratar de evitar la carga de imágenes múltiples para el mismo tema.

Wiki automáticamente escribe la primera letra en mayúscula, se recomienda que no se usen espacion ni puntos "." dado que estos se reservan a las extensiones (. jpg)

Consejos

  • Al cargar las imágenes no hay necesidad de cargar toda la screenshot. Recuerde que puede recortar la imagen antes de subirla.
  • Guarda las imágenes con la extensión .jpg para ahorrar espacio.
  • No hay necesidad de que las imágenes tengan una resolución enorme. En cambio las imagenes de calidad media son las preferibles..
  • Trate de que no aparezca el marcador rojo de las imágenes.
Obtenido de «https://es-wiki.metin2.gameforge.com/index.php?title=Ayuda:Imágenes&oldid=4714»